Besonderhede van voorbeeld: -7806871921311997386

Bulgarian

Дори да е върнал цитронелата, пак можем да тестваме нашийника.

Czech

Ravi říkal, že i kdyby do obojku vrátil vůni, pořád ho dokážeme otestovat na zbytky Aleutianské chřipky.

Greek

Ο Ράβι είπε πως ακόμα κι αν έβαλε σιτρονέλα θα μπορέσουμε να ελέγξουμε το κολάρο για τη νόσο.

English

Ravi said even if he changed it back to citronella, we'd still be able to test the collar for Aleutian flu residue.

Spanish

Ravi dice que incluso si lo ha cambiado por hierba de limón, aún podríamos comprobar si el collar tiene restos de gripe aleutiana.

Finnish

Vaikka pannassa olisikin taas sitruunaa, siinä voi silti olla viruksenjäämiä.

Hebrew

ראווי אמר שאפילו אם הוא החזיר את הציטרונלה, הוא עדיין יוכל לבדוק אם יש בקולר שאריות של השפעת.

Croatian

Ravi je rekao čak i da je promijenio ogrlicu u citronelu, još uvijek bismo je mogli testirati na ostatke Aleutske gripe.

Hungarian

Ravi szerint ha újra citromfű van a nyakörvben, akkor is találhat maradványt a vírusból.

Italian

Secondo Ravi, anche se avesse rimesso quello alla citronella, potremmo ancora trovare dei residui di influenza aleutina nel collare.

Dutch

Volgens Ravi kunnen er Aleoetse griepresten op de halsband zitten, ook al zit er citronella in.

Polish

Ravi powiedział, że jeśli zmieniono ją na palczatkę, będzie w stanie zbadać obrożę na obecność wirusa.

Portuguese

Ravi disse que mesmo trocando para citronela, poderemos testar a coleira para resíduos da gripe.

Russian

Рави сказал, что даже если он сменил наполнитель на цитронеллу, мы все равно сможем проверить ошейник на остатки Алеутского гриппа.

Turkish

Ravi idris otunun değiştirildiğini söylemiş olsa bile yine de tasmayı Aleutian gribi için test edebilmeliyiz.