Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Although strict and at times cumbersome, the Commissioner pointed out that the ethical procedure has shown itself to be very effective.
Spanish[es]
A pesar de ser estricto y a veces complicado, el procedimiento ético ha demostrado ser muy efectivo, señaló el Comisario.
French[fr]
Bien que stricte et parfois astreignante, le Commissaire a fait remarqué que la procédure éthique s'est montrée très efficace.
Italian[it]
Il commissario ha rilevato che, nonostante sia rigida e talvolta complessa, la procedura etica si è dimostrata molto efficace.
Polish[pl]
Komisarz podkreślił, że sama procedura dotycząca kwestii etycznych, chociaż surowa i czasami uciążliwa, okazała się bardzo skuteczna.