Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت فيلم ( أي تي ) و ( أفاتار ) و ( جوراسك ورلد )
Bulgarian[bg]
Гледа " Извънземното ", " Аватар " и " Джурасик свят ".
Czech[cs]
Viděli jste E.T., Avatara, Jurský park.
German[de]
Du hast doch " E.T. ", " Avatar " und " Jurassic World " gesehen?
Greek[el]
Είδες τα " E.T ", " Avatar " και " Jurassic World ".
English[en]
You saw E.T., Avatar, Jurassic World.
Spanish[es]
Viste E. 7'., Avatar y Jurassic World.
Estonian[et]
Oled ju " ET'd ", " Avatari " ja " Jurassic Worldi " näinud.
Finnish[fi]
Näit E.T.: n, Avatarin ja Jurassic Worldin.
French[fr]
Tu as vu E.T., Avatar, Jurassic World.
Hebrew[he]
ראית E.T, אישי, יורה העולם..
Croatian[hr]
Gledao si " Vanzemaljca ", " Avatara ", " Jurski Svijet ",...
Hungarian[hu]
Láttad az E.T.-t, az Avatárt, a Jurassic Worldot.
Norwegian[nb]
Du så E.T., Avatar og Jurassic World.
Dutch[nl]
Je hebt E.T., Avatar en Jurassic World gezien.
Polish[pl]
Widziałeś E.T., Avatara, Jurassic World.
Portuguese[pt]
Tu viste o E.T, o Avatar, o Mundo Jurássico.
Romanian[ro]
Ai vazut E.T., Avatar, Jurassic World.
Russian[ru]
Ты видел " Аватар " и, " Мир Юрского периода ".
Slovenian[sl]
Videl si E.T-ja, Avatarja, Jurski svet.
Serbian[sr]
Gledao si " Vanzemaljca ", " Avatara ", " Svet iz doba jure ",...
Swedish[sv]
Ni har sett E. T., Avatar, Jurassic World.
Turkish[tr]
E.T., Avatar ve Jurassic World'ü izledin.