Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека да отидем в храма на Фуриите и да разберем какво става!
Bosnian[bs]
HAJDEMO U HRAM FURIJA SAZNATI ŠTA SE DEŠAVA.
Czech[cs]
Pojďme do chrámu Fúrií zjistit, co se děje.
English[en]
Let's go to the temple of the Furies and find out what's going on.
Spanish[es]
Vayamos al templo de las Furias y averigüemos qué es lo que sucede.
French[fr]
Il faut qu'on aille au temple pour en savoir plus.
Croatian[hr]
Hajdemo u hram Furija saznati šta se dešava.
Italian[it]
Andiamo al tempio delle Furie e scopriamo cosa sta succedendo.
Polish[pl]
Chodźmy do świątyni Furii i zasięgnijmy języka.
Portuguese[pt]
Vamos até o templo das Fúrias e investigar o que está acontecendo.
Romanian[ro]
Să mergem la templu a Furiile şi de a afla ce se întâmplă.
Slovak[sk]
Poďme do chrámu Fúrií, a zistime čo sa deje.
Serbian[sr]
Hajdemo u hram Furija saznati šta se dešava.
Swedish[sv]
Låt oss gå mot templet av Furies och hitta vad som pågår.
Turkish[tr]
Hadi Furylerin tapınağına gidelim ve neler olduğunu öğrenelim.