Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ( أسئل ( ( الفقاعه المنظفه
Bosnian[bs]
Pitaj ono zanovetalo tamo.
Greek[el]
Pώτα τον κύριο Άσπρο Σίφουνα.
English[en]
Ask the Scrubbing Bubble there.
Spanish[es]
Pregúntale al fregaplatos de ahí.
Estonian[et]
Küsi sellelt ninatargalt.
French[fr]
Tu n'as qu'à demander au maniaque.
Hebrew[he]
תשאל את בועת הסבון הזאת.
Hungarian[hu]
Kérdezd a konyhatündért.
Macedonian[mk]
Прашај го оној квазимодо таму.
Dutch[nl]
Vraag dat maar aan die poetsmaniak.
Portuguese[pt]
Pergunte para o " Bolinha de sabão " ali
Romanian[ro]
Întreabă-l pe el.
Slovenian[sl]
Vprašaj pametnjakoviča.
Albanian[sq]
Pyet Flluskën Pastruese aty.
Serbian[sr]
Pitaj ono zanovetalo tamo.
Turkish[tr]
Şuradaki Bay Klozet Fırçası'na sor.