Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Община Åre („общината“) е разположена в област Jämtland в Швеция и има приблизително 10 100 души население.
Czech[cs]
Obec Åre (dále jen „obec“) se nachází ve švédském kraji Jämtland a má přibližně 10 100 obyvatel.
Danish[da]
Åre kommune (herefter kommunen) ligger i regionen Jämtlands län i Sverige og har ca. 10 100 indbyggere.
German[de]
Die Gemeinde Åre (im Folgenden: die Gemeinde) liegt in der schwedischen Provinz Jämtland und hat ca. 10 100 Einwohner.
Greek[el]
Ο Δήμος του Åre (εφεξής ο «Δήμος») βρίσκεται στον νομό Jämtland της Σουηδίας και έχει πληθυσμό περίπου 10 100 κατοίκων.
English[en]
The municipality of Åre (‘the Municipality’) is located in Jämtland County, Sweden, and has approximately 10 100 inhabitants.
Spanish[es]
El municipio de Åre («el Municipio») está situado en el condado de Jämtland, Suecia, y cuenta aproximadamente con 10 100 habitantes.
Estonian[et]
Åre kommuun (edaspidi „kommuun”) asub Jämtlandi läänis, Rootsis. Åre kommuunis elab ligikaudu 10 100 elanikku.
Finnish[fi]
Åren kunta, jäljempänä ’kunta’, sijaitsee Jämtlannin läänissä Ruotsissa, ja sen asukasluku on noin 10 100.
Hungarian[hu]
Åre (a továbbiakban: a település önkormányzata) a svédországi Jämtland megyében található, mintegy 10 100 lakosú település.
Italian[it]
Il comune di Åre («il comune») si trova nella contea dello Jämtland, Svezia, e conta all'incirca 10 100 abitanti.
Lithuanian[lt]
Orės savivaldybė (toliau – savivaldybė) yra Švedijos Jemtlando apskrityje, joje gyvena maždaug 10 100 gyventojų;
Latvian[lv]
Ores pašvaldība (turpmāk “pašvaldība”) atrodas Jemtlandes lēnē, Zviedrijā, un tajā ir aptuveni 10 100 iedzīvotāju.
Maltese[mt]
Il-muniċipalità ta’ Åre (“il-Muniċipalità”) tinsab fil-Kontea ta’ Jämtland, l-Isvezja, u għandha madwar 10 100 abitant.
Dutch[nl]
De gemeente Åre (hierna „de gemeente” genoemd) ligt in de Zweedse provincie Jämtland en heeft ongeveer 10 000 inwoners.
Polish[pl]
Gmina Åre („gmina”) znajduje się w regionie Jämtland w Szwecji i ma około 10 100 mieszkańców.
Portuguese[pt]
O Município de Åre (doravante «o Município»), situado no território de Jämtland, Suécia, tem de cerca de 10 100 habitantes.
Romanian[ro]
Municipalitatea Åre („municipalitatea”) este situată în districtul Jämtland, Suedia, și are aproximativ 10 100 de locuitori.
Slovak[sk]
Samospráva Åre (ďalej len „samospráva“) sa nachádza v kraji Jämtland vo Švédsku a má približne 10 100 obyvateľov.
Slovenian[sl]
Občina Åre (v nadaljnjem besedilu: občina) je v švedskem okrožju Jämtland in ima približno 10 100 prebivalcev.
Swedish[sv]
Åre kommun (nedan kallad kommunen) ligger i Jämtlands län i Sverige och har ungefär 10 100 invånare.