Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говоря метафорично.
Czech[cs]
mluvím o klystýru.
Danish[da]
Jeg taler om lavementer.
German[de]
Ich rede über Darmspülungen.
Greek[el]
Βαζω υποθετο.
English[en]
I'm talking colonics.
Spanish[es]
Es un decir.
Estonian[et]
Räägin kliistrist.
Hebrew[he]
אני מדבר על המעי הגס.
Hungarian[hu]
Én bélfürdőről beszélek.
Italian[it]
lntendo per via rettale.
Portuguese[pt]
Tomo uma lavagem.
Romanian[ro]
Fac clisma.
Slovenian[sl]
Mislim na klistir.
Serbian[sr]
Govorim figurativno.
Swedish[sv]
Jag snackar om tarmbehandling.
Turkish[tr]
Mecaz anlamında, bilirsin