Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[3] За доклада са използвани данни, получени до 23 април 2010 г.
Czech[cs]
[3] Mezním datem pro údaje použité v této zprávě je 23. duben 2010.
Danish[da]
[3] Skæringsdatoen for de data, der er anvendt i denne beretning, er den 23. april 2010.
German[de]
[3] Stichtag für die in diesem Bericht verwendeten Daten ist der 23. April 2010.
Greek[el]
[3] Η τελευταία ημερομηνία συλλογής στοιχείων για την έκθεση αυτή ήταν η 23η Απριλίου 2010.
English[en]
[3] The cut-off date for the data used in this report is 23 April 2010.
Spanish[es]
[3] La fecha tope para los datos de este informe es el 23 de abril de 2010.
Estonian[et]
[3] Käesolevas aruandes on kasutatud 2010. aasta 23. aprillile eelnenud andmeid.
Finnish[fi]
[3] Tämän kertomuksen valmistelussa käytetyt tiedot on kerätty 23. huhtikuuta 2010 mennessä.
French[fr]
[3] Aucune donnée postérieure au 23 avril 2010 n'a été prise en compte dans le présent rapport.
Hungarian[hu]
[3] A jelentésben felhasznált adatok záró dátuma 2010. április 23.
Italian[it]
[3] La data ultima per le informazioni utilizzate nella presente relazione era il 23 aprile 2010.
Lithuanian[lt]
[3] Šis pranešimas parengtas remiantis laikotarpio iki 2010 m. balandžio 23 d. duomenimis.
Latvian[lv]
[3] Šajā ziņojumā izmantotie dati apkopoti līdz 2010. gada 23. aprīlim.
Maltese[mt]
[3] Id-data ta’ skadenza tad-dejta użata f’dan ir-rapport hija t-23 ta’ April 2010.
Dutch[nl]
[3] Voor dit verslag zijn gegevens gebruikt die vóór 23 april 2010 beschikbaar waren.
Polish[pl]
[3] Datą końcową w odniesieniu do danych wykorzystanych w niniejszym sprawozdaniu jest dzień 23 kwietnia 2010 r.
Portuguese[pt]
[3] A data limite para os dados utilizados no presente relatório é 23 de Abril de 2010.
Romanian[ro]
[3] În prezentul raport nu a fost luată în calcul nicio informație ulterioară datei de 23 aprilie 2010.
Slovak[sk]
[3] Údaje poskytnuté po 23. apríli 2010 sa v tejto správe nezohľadňujú.
Slovenian[sl]
[3] Rok za podatke, ki se uporabljajo v tem poročilu, je 23. april 2010.
Swedish[sv]
[3] Sista datum för uppgifter som använts i denna rapport var den 23 april 2010.