Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(а) извърши разходите за актива;
Czech[cs]
(a) vynakládá výdaje za aktivum;
Danish[da]
(a) den afholder omkostninger på aktivet,
German[de]
(a) es fallen Ausgaben für den Vermögenswert an;
Greek[el]
(α) πραγματοποιεί επενδυτικές δαπάνες για το περιουσιακό στοιχείο,
English[en]
(a) it incurs expenditures for the asset;
Spanish[es]
(a) incurre en desembolsos en relación con el activo;
Estonian[et]
a) tal esineb varaobjektiga seotud väljaminekuid;
Finnish[fi]
(a) sille syntyy hyödykkeestä menoja;
Hungarian[hu]
a) kiadások merülnek fel az eszközzel kapcsolatban;
Lithuanian[lt]
a) ji patiria išlaidas tam turtui;
Latvian[lv]
a) tam radušies izdevumi par aktīvu;
Maltese[mt]
(a) iġġarrab infiq għall-assi;
Dutch[nl]
(a) ze doet uitgaven voor het actief;
Polish[pl]
(a) ponosi nakłady na składnik aktywów,
Portuguese[pt]
(a) incorre em dispêndios com o activo;
Romanian[ro]
(a) suportă cheltuielile pentru activul respectiv;
Slovak[sk]
a) vynakladá výdavky za aktívum,
Slovenian[sl]
(a) v podjetju nastanejo izdatki za sredstvo;
Swedish[sv]
(a) det har utgifter för tillgången,