Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل ثلاثة أسابيع تم استبداله بـ ( هيو هيبرت ). وقد عدنا للسباق.
Bulgarian[bg]
Преди 3 седмици е бил заменен от Хю Хибърт, и сме пак в играта.
Czech[cs]
Před třema týdny ho nahradil Hugh Hibbert, a tak mohou být znovu naši.
German[de]
Vor drei Wochen wurde er durch Hugh Hibbert ersetzt... und wir sind wieder im Rennen.
English[en]
Three weeks ago, he was replaced by Hugh Hibbert, and we are back in the running.
Spanish[es]
Hace tres semanas, fue reemplazado por Hugh Hibbert y estamos de vuelta en competencia.
Estonian[et]
Hugh Hibbert vahetas ta välja ja meie oleme tagasi mängus.
Finnish[fi]
Hugh Hibbert vei hänen paikkansa.
French[fr]
Il a été remplacé par Hugh Hibbert. On revient dans la course.
Hebrew[he]
לפני שלושה שבועות הוא הוחלף בידי יו היברט וחזרנו לתמונה.
Hungarian[hu]
3 hete Hugh Hibbert került a helyére, és ezzel újra képben vagyunk.
Italian[it]
Tre settimane fa, e'stato sostituito da Hugh Hibbert, e siamo tornati in corsa.
Dutch[nl]
3 weken geleden verving hij Hugh Hibbert, en we doen weer mee.
Polish[pl]
3 tygodnie temu zastąpił go Hugh Hibbert i wracamy do wyścigu.
Portuguese[pt]
Ele foi substituído três semanas atrás por Hugh Hibbert, e estamos de volta no jogo.
Romanian[ro]
În urmă cu trei săptămâni, a fost înlocuit cu Hugh Hibbert, şi suntem din nou în cărţi.
Russian[ru]
Три недели назад его заменили на Хью Хибберта и мы снова включились в гонку.
Slovenian[sl]
Pred tremi tedni ga je zamenjal Hugh Hibbert, in mi smo spet zraven.
Serbian[sr]
Pre 3 nedelje ga je zamenio Hugh Hibbert, i nazad smo u poslu.
Turkish[tr]
Üç hafta önce onun yerine Hugh Hibbert geçti. Yani yeniden kovalıyoruz.