Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماالأمر يا بريسي ؟
Bulgarian[bg]
Какво има Приси?
Czech[cs]
Proč, Prissy?
Danish[da]
Hvad er der, Prissy?
German[de]
Um was geht es, Prissy?
English[en]
What is it, Prissy?
Spanish[es]
¿Qué ocurre, Prissy?
Estonian[et]
Mis lahti, Prissy?
Persian[fa]
چي شده ، پريسي ؟
Finnish[fi]
Mikä hätänä, Prissy?
French[fr]
Que t'arrive-t-il?
Hebrew[he]
מה קרה, פריסי?
Croatian[hr]
Što je, Prissy?
Hungarian[hu]
Mi az, Prissy?
Italian[it]
Che vuoi, Prissy?
Lithuanian[lt]
Kas yra, Prisi?
Norwegian[nb]
Hva er det, Prissy?
Dutch[nl]
Wat is er, Prissy?
Polish[pl]
Co jest, Prissy?
Portuguese[pt]
O que é, Prissy?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat, Prissy?
Russian[ru]
Что случилось, Присси?
Slovenian[sl]
Kaj je, Prissy?
Serbian[sr]
Što je, Prissy?
Turkish[tr]
Ne var, Prissy?
Vietnamese[vi]
Chuyện gì vậy, Prissy?