Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعند استعراض مدى صحة افتراض سداد الدين خلال فترة # سنوات، لاحظت اللجنة أن فترة سداد الدين الأصلي تظهر أنه، استنادا إلى البيانات الفعلية، انخفضت فترة السداد لمجموع الديون الخارجية من # سنوات في عام # إلى # سنوات في عام
English[en]
In reviewing the validity of the assumption of an eight-year repayment period, the Committee noted that the repayment period of principal showed that, based on actual data, the repayment period of total external debt had declined from # years in # to # years in
Spanish[es]
Al examinar la validez del presupuesto de un plazo de amortización de ocho años, la Comisión señaló que, según los datos sobre los plazos reales de amortización del principal de la deuda externa, el plazo de amortización del total de la deuda había disminuido de # años, en # a # años, en
French[fr]
Lors de l'examen de validité de l'hypothèse d'un amortissement de la dette en huit ans, le Comité a noté que les données concrètes montraient que la durée de remboursement de la dette extérieure totale était passée de # ans en # à # ans en
Russian[ru]
При анализе обоснованности посылки, согласно которой период погашения составляет восемь лет, Комитет отметил, что фактические данные о продолжительности периода погашения капитальной суммы долга показали, что продолжительность периода погашения общей суммы внешнего долга сократилась с # года в # году до # года в # году