Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmětem přezkumu je možnost půjčky EIB až do výše 30 % celkových nákladů projektu.
Danish[da]
Et lån fra EIB på op til 30 % af de samlede omkostninger ved projektet undersøges.
German[de]
Zur Diskussion steht ein EIB-Darlehen in Höhe von 30 % des Gesamtprojekts.
Greek[el]
Προς το παρόν εξετάζεται ένα δάνειο της ΕΤΕπ ύψους 30 % του συνολικού κόστους του έργου.
English[en]
A loan from the EIB of up to 30 % of the total project cost is under discussion.
Spanish[es]
Se está examinando un préstamo del BEI de hasta el 30 % del coste total del proyecto.
Estonian[et]
Läbivaatamisel on EIP laen, mis moodustab kuni 30 % projekti kogumaksumusest.
Finnish[fi]
Lisäksi tarkasteltavana on mahdollisuus ottaa EIP:ltä laina, jolla katettaisiin 30 prosenttia hankkeen kokonaiskustannuksista.
French[fr]
Un prêt de la BEI jusqu'à concurrence de 30 % du coût total du projet est à l'examen.
Hungarian[hu]
Az EBB kölcsöne, amely a projekt teljes költségének 30 %-ára adna fedezetet, jelenleg elbírálás alatt van.
Italian[it]
È in esame un prestito della BEI non superiore al 30 % del costo totale del progetto.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu yra svarstomas klausimas dėl EIB paskolos, dengiančios iki 30 % bendrų projekto sąnaudų.
Latvian[lv]
Tiek izskatīts EIB aizdevums par summu līdz 30 % no kopējām projekta izmaksām.
Dutch[nl]
Een lening van de Europese Investeringsbank tot 30 % van de totale projectkosten is momenteel in behandeling.
Polish[pl]
Rozpatrywana jest możliwość udzielenia pożyczki przez EBI do kwoty 30 % całkowitych kosztów projektu.
Portuguese[pt]
Está em apreciação um empréstimo do BEI até 30 % do custo total do projecto.
Slovak[sk]
Pôžička BEI až do výšky 30 % celkových nákladov na projekt je predmetom skúmania.
Slovenian[sl]
Posojilo EIB do višine 30 % celotnega zneska projekta se obravnava.
Swedish[sv]
Ett eventuellt lån från EIB på 30 % av den samlade kostnaden för projektet diskuteras för närvarande.