Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
броя на пробите от животни от семейство еленови, които са били изпратени за изследване за всяка целева група, в съответствие със следните критерии:
Czech[cs]
Počet vzorků jelenovitých podrobených testům, rozdělených do cílových skupin podle těchto kritérií:
Danish[da]
antal stikprøver fra hjortedyr, der er indsendt til testning, pr. målgruppe ud fra følgende kriterier:
German[de]
Anzahl der zur Untersuchung eingereichten Proben von Hirschartigen, nach Zielgruppe gemäß folgenden Kriterien:
Greek[el]
τον αριθμό των δειγμάτων ελαφιδών που υποβάλλονται για δοκιμή, ταξινομημένων ανά ομάδα-στόχο, σύμφωνα με τα ακόλουθα κριτήρια:
English[en]
The number of cervid samples submitted for testing, by target group according to the following criteria:
Spanish[es]
El número de muestras de cérvidos presentadas para las pruebas, por grupo destinatario, de acuerdo con los criterios siguientes:
Estonian[et]
hirvlastelt testimiseks võetud proovide arv sihtrühmade kaupa vastavalt järgmistele kriteeriumidele:
Finnish[fi]
Testausta varten toimitettujen hirvieläinnäytteiden lukumäärä kohderyhmittäin käyttäen seuraavia jakoperusteita:
French[fr]
le nombre d'échantillons de cervidés soumis aux tests, répartis par groupe cible selon les critères suivants:
Croatian[hr]
broj uzoraka uzetih od jelena dostavljenih za testiranje, po ciljnoj skupini utvrđenoj prema sljedećim kriterijima:
Hungarian[hu]
a vizsgálatra küldött szarvasszövetminták száma célcsoportonként az alábbi kritériumok szerint:
Italian[it]
il numero dei campioni di cervidi presentati per le analisi, ripartiti per gruppo bersaglio secondo i seguenti criteri:
Lithuanian[lt]
iš elninių paimtų ir tirti pateiktų mėginių skaičius pagal tikslines grupes, laikantis šių kriterijų:
Latvian[lv]
testēšanai iesniegto briežu dzimtas dzīvnieku paraugu skaits pēc mērķgrupas un atbilstoši šādiem kritērijiem:
Maltese[mt]
L-għadd ta' kampjuni ta' ċriev mibgħuta għall-ittestjar, skont il-grupp immirat, skont il-kriterji li ġejjin:
Dutch[nl]
het aantal monsters van hertachtigen waarop tests zijn uitgevoerd, per doelgroep al naargelang van de volgende criteria:
Polish[pl]
liczbę przekazanych do badania próbek pobranych od jeleniowatych, według grup docelowych zgodnie z następującymi kryteriami:
Portuguese[pt]
o número de amostras de cervídeos submetidas a testes, por grupo-alvo, de acordo com os seguintes critérios:
Romanian[ro]
numărul probelor de cervide supuse testelor, repartizate pe grupuri-țintă conform următoarelor criterii:
Slovak[sk]
počet vzoriek jeleňovitých podľa cieľovej skupiny na testovanie podľa týchto kritérií:
Slovenian[sl]
število vzorcev jelenov, danih na testiranje, za vsako ciljno skupino v skladu z naslednjimi merili:
Swedish[sv]
Antalet prover från hjortdjur som lämnats för testning, angivna enligt målgrupp efter följande kriterier: