Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) пресича края на заземената плоча в средата на основната част от кабелния сноп.
Greek[el]
iii) τέμνει το άκρο του επιπέδου γείωσης στο μέσο σημείο των κυρίων τμημάτων της δέσμης καλωδίων.
English[en]
(iii) bisects the edge of the earth plate at the midpoint of the main part of the cable harness.
Spanish[es]
iii) que corte el límite del plano de tierra y el punto medio de las partes principales del juego de cables.
Estonian[et]
iii) lõikab maandusplaadi serva kaablikimbu põhiosa keskpunktis.
Finnish[fi]
iii) leikkaa massalevyn reunaa kaapelikimpun pääosan keskellä.
French[fr]
iii) coupe le bord de la plaque de masse au milieu de la partie principale du faisceau de câbles.
Croatian[hr]
iii. koja presijeca na dva dijela rub uzemljene ploče u središnjoj točki glavnine ožičenja.
Hungarian[hu]
iii. a földelőlemez szélét a kábelköteg törzse középpontjánál metszi ketté.
Italian[it]
iii) intersechi il bordo del piano di massa nel punto medio della parte principale del cablaggio.
Polish[pl]
iii) przecina krawędź płyty naziemnej w punkcie środkowym części głównej wiązki przewodów.