Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Představa, že budeš operovanej.
Greek[el]
Σχετικά με την επέμβαση...
English[en]
The idea of you having some surgery.
Spanish[es]
La idea de que te operen.
Estonian[et]
Mõte operatsioonile minekust...
Finnish[fi]
Ajatus sinusta leikkauksessa.
French[fr]
L'idée que tu aies une opération.
Hebrew[he]
הרעיון שאתה עובר ניתוח.
Dutch[nl]
Het idee dat jij onder het mes moet...
Polish[pl]
Powód żeby wykonać mały zabieg.
Portuguese[pt]
Você tem ideia de fazer uma cirurgia.
Romanian[ro]
Ideea ta de a face operaţia...
Slovak[sk]
Predstava, že budeš operovaný.
Serbian[sr]
Misao o operaciji.