Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ጽዳት የቤት ወጪን እንደሚጨምር እሙን ነው።
Arabic[ar]
حقا، ان النظافة تزيد نفقات البيت.
Danish[da]
Sandt nok vil renlighed på kort sigt kræve flere husholdningspenge.
German[de]
Reinlichkeit führt allerdings dazu, daß sich die Haushaltsausgaben kurzfristig erhöhen.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι η καθαριότητα μπορεί να αυξάνει τα έξοδα της οικογένειας.
English[en]
True, cleanliness increases household expenses.
Spanish[es]
Es cierto que la limpieza incrementa los gastos de la casa.
Finnish[fi]
On totta, että puhtaus lisää talousmenoja.
French[fr]
Certes, la propreté augmente les dépenses du foyer.
Italian[it]
È vero che se si vuole tenere pulito le spese domestiche aumenteranno.
Japanese[ja]
確かに,清潔さを保とうとすれば,家族としての出費が増えます。
Korean[ko]
청결을 유지하는 것이 가계비 지출을 늘리는 것은 사실이다.
Malagasy[mg]
Marina fa mampitombo ny vola lany ao an-tokantrano ny fahadiovana.
Malayalam[ml]
ശുചിത്വം വീട്ടുചെലവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നുവെന്നത് സത്യംതന്നെ.
Norwegian[nb]
Renslighet øker riktignok husholdningsutgiftene.
Dutch[nl]
Het is waar dat reinheid de huishoudkosten verhoogt.
Portuguese[pt]
É verdade que a limpeza aumenta as despesas da casa.
Southern Sotho[st]
Ke ’nete hore, bohloeki bo eketsa litšenyehelo tsa lelapa.
Swedish[sv]
Det är sant att renlighet ökar hushållsutgifterna.
Tamil[ta]
உண்மைதான், சுத்தம் என்பது வீட்டுச் செலவைக் கூட்டுகிறது.
Tagalog[tl]
Totoo, ang kalinisan ay nagdaragdag sa gastusin ng sambahayan.
Zulu[zu]
Yiqiniso, ukuhlanzeka kwandisa izindleko zomkhaya.