Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والخ, والخ ... إذاً, قامت " هيتي " بإستثناء
Bulgarian[bg]
Играчът разпознава играча, и така нататък, и така нататък.
Czech[cs]
Hráč pozná hráče, a tak dál, a tak dál.
Greek[el]
Ο όμοιος αναγνωρίζει όμοιο και τα λοιπά και τα λοιπά.
English[en]
Game recognizes game, et cetera, et cetera.
Spanish[es]
Los jugadores reconocen a otros jugadores... etcétera, etcétera.
French[fr]
Le joueur reconnait le joueur, et cetera, et cetera.
Croatian[hr]
Igrač prepoznaje igrača, itd, itd.
Hungarian[hu]
A játékos elismeri a játékot, stb... stb.
Italian[it]
Un giocatore ne riconosce un altro, eccetera, eccetera.
Dutch[nl]
Soort herkent soort, enzovoort...
Polish[pl]
Swój zawsze pozna swego, jak to mówią.
Portuguese[pt]
Jogo reconhece jogo, et cetera, et cetera.
Romanian[ro]
Joc recunoaşte joc, et cetera, et cetera.
Russian[ru]
Рыбак рыбака видит издалека, и так далее, и тому подобное.
Slovenian[sl]
Igralec prepozna igralca in tako naprej in tako naprej.
Turkish[tr]
Oyun oyunu tanır vs, vs.