Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Да предположим, че Бог изразява себе си чрез безсилието повече, отколкото чрез сила.
Czech[cs]
Navrhovali, že Bůh projevuje sám sebe nebo samu sebe skrze bezmocnost, spíše než moc.
German[de]
Der Hinweis, dass er oder sie sich durch Machtlosigkeit ausdrückt, anstatt durch Macht.
Greek[el]
Έχουν προτείνει ότι ο Θεός ( ή η Θεά ) εκφράζεται μέσω της αδυναμίας, και όχι μέσω της δύναμης.
English[en]
Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.
Spanish[es]
Sugiriendo que el, o ella, se expresa a través de la falta de poder, en vez del el poder.
French[fr]
Suggérant qu'IL ou ELLE s'exprime à travers l'impuissance, plutôt qu'à travers le pouvoir.
Croatian[hr]
Predlažući da se Bog izražava kroz nemoć više negoli kroz moć.
Italian[it]
Suggerendo che Dio esprima sé stesso o sé stessa attraverso la mancanza di potere.
Polish[pl]
Sugerowanie, że Bóg wyraża się poprzez niemoc, a nie poprzez moc.
Romanian[ro]
Și sugera că Dumnezeu se exprimă pe el sau ea prin lipsa puterii mai degrabă decât prin putere.
Russian[ru]
Эти идеи широко известны в либеральных академических кругах, но простое духовенство, к коему я принадлежу, с ними не согласно.
Turkish[tr]
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdüler
Vietnamese[vi]
Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.