Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На колко време се сменят.
Czech[cs]
Jak dlouho tam tastráž je, a kdy se střídají.
Danish[da]
Tiden mellem hvert vagtskifte.
German[de]
Die Zeit zwischen den jeweiligen Wachablösungen.
Greek[el]
Ο χρόνος ανάμεσα στην κάθε αλλαγή φρουράς.
English[en]
How many hours the sentries stay on and when they go.
Spanish[es]
Cuántas horas permanecen los soldados en el puente y cuándo se van.
Finnish[fi]
Kuinka monta tuntia kestää, ennen kuin vartiomies vaihtuu.
French[fr]
Le temps qui s'écoule entre deux relèves de la garde.
Hebrew[he]
כמה זמן השומרים נשארים, ובאיזה שעה הם מתחלפים.
Croatian[hr]
Koliko sati stražari stražare i kad im dolazi zamjena.
Hungarian[hu]
Hogy hány órát állnak az őrszemek, hány óránként váltják le őket.
Italian[it]
Quante ore passano ogni cambio della guardia.
Norwegian[nb]
Tiden mellom de forskjellige vaktavløsningene.
Dutch[nl]
Oe tijd tussen twee wisselingen van de wacht.
Polish[pl]
Ile godzin strażnicy stoją i kiedy odchodzą.
Portuguese[pt]
O espaço de tempo entre as trocas de cada guarda.
Romanian[ro]
Câte ore santinelele fac de pază şi la ce ora se schimbă.
Serbian[sr]
Колико сати стражари стражаре и кад им долази замена. Разумем.
Swedish[sv]
Tiden som går mellan vaktbytena.
Turkish[tr]
Kaç saat nöbet durdukları, nöbet değiştirme saati.
Vietnamese[vi]
Mỗi lính gác ở đó bao nhiêu tiếng và khi nào thì chúng đi.
Chinese[zh]
哨兵 站岗 和 离岗 的 时间