Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тук се включва неговата физико-химична характеристика и/или биологичната/имунологичната характеристика.
Czech[cs]
Musí být uvedena i jeho fyzikálně-chemická charakterizace a/nebo biologicko-imunologická charakterizace.
Danish[da]
Herunder hører også dens fysisk-kemiske karakterisering og/eller biologiske/immunologiske karakterisering.
German[de]
Dazu gehören stets auch seine physikalisch-chemischen und/oder biologischen/immunologischen Merkmale.
Greek[el]
Αυτές πρέπει να περιλαμβάνουν το φυσικοχημικό χαρακτηρισμό του ή/και το βιολογικό/ανοσολογικό χαρακτηρισμό του.
English[en]
This must include its physico-chemical characterisation and/or biological/immunological characterisation.
Spanish[es]
Ello incluirá su caracterización físico-química y/o biológica/inmunológica.
Estonian[et]
Selle hulka kuuluvad füüsikalis-keemilised omadused ja/või bioloogiline/immunoloogiline iseloomustus.
Finnish[fi]
Kuvauksessa on käytettävä fysikaalis-kemiallisia ja/tai biologisia/immunologisia tietoja.
French[fr]
Celles-ci doivent inclure sa caractérisation physico-chimique et /ou sa caractérisation biologique/immunologique.
Croatian[hr]
To mora ukljućiti njegove fizikalno-kemijske i/ili biološke/imunološke značajke.
Hungarian[hu]
Ez tartalmazza fizikai-kémiai jellemzőket és/vagy biológiai/immunológiai jellemzőket is.
Italian[it]
Devono essere comprese la sua caratterizzazione fisico-chimica e/o biologica/immunologica.
Lithuanian[lt]
Vektorius apibūdinamas fizikiniu ir cheminiu ir (arba) biologiniu (imunologiniu) požiūriais.
Latvian[lv]
Šeit jāiekļauj tā fizikālķīmiskais un/vai bioloģiskais/imunoloģiskais raksturojums.
Maltese[mt]
Din għandha tinkludi l-karatterizzazzjoni fiżiko kimika tagħha u/jew il-karatterizzazzjoni bijoloġika/immunoloġika.
Dutch[nl]
Deze informatie omvat de fysisch-chemische typering en/of de biologisch/immunologische typering.
Polish[pl]
Muszą one zawierać charakterystykę fizykochemiczną i/lub charakterystykę biologiczno/immunologiczną.
Romanian[ro]
Acestea trebuie să includă caracterizarea sa fizico-chimică și/sau caracterizarea biologică/imunologică.
Slovak[sk]
Tieto musia obsahovať fyzikálno–chemickú charakterizáciu a/alebo biologickú/imunologickú charakterizáciu.
Slovenian[sl]
Opis lastnosti mora vključevati njegov fizikalno kemijski opis lastnosti in/ali biološko/imunološki opis lastnosti.
Swedish[sv]
Detta måste även omfatta en beskrivning av fysikal-kemiska och/eller biologiska/immunologiska egenskaper.