Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излъга ме и ме изостави пред олтара.
Bosnian[bs]
Lagala me je i ostavila pred oltarom.
Czech[cs]
Lhala mi a nechala mě stát před oltářem.
Danish[da]
Hun løj og lod mig stå ved alteret.
German[de]
Sie hat mich belogen und am Altar stehen lassen.
Greek[el]
Μου είπε ψέματα, με παράτησε στην εκκλη - σία.
English[en]
She lied to me and left me at the altar.
Spanish[es]
Me mintió y me plantó en el altar.
Finnish[fi]
Hän valehteli minulle ja jätti minut.
French[fr]
Elle m'a menti, m'a largué devant l'autel.
Hebrew[he]
היא שיקרה לי ועזבה אותי בדרך לחופה.
Croatian[hr]
Lagala me je i ostavila pred oltarom.
Hungarian[hu]
Hazudott nekem és ott hagyott az oltárnál.
Italian[it]
Mi ha mentito e lasciato all'altare.
Norwegian[nb]
Hun forlot meg ved alteret.
Dutch[nl]
Ze heeft me voor het altaar laten staan.
Polish[pl]
Okłamała mnie i zostawiła przed ołtarzem.
Portuguese[pt]
Ela mentiu para mim, e me abandonou no altar.
Romanian[ro]
M-a minţit şi m-a părăsit la altar.
Russian[ru]
Она соврала мне и бросила у алтаря.
Slovak[sk]
Klamala mi a nechala ma pred oltárom.
Slovenian[sl]
Lagala mi je in me pustila pred oltarjem.
Serbian[sr]
Lagala me je i ostavila pred oltarom.
Turkish[tr]
Bana yalan söyledi ve beni düğünde terk etti.
Vietnamese[vi]
Cô ấy nói dối tôi và bỏ rơi tôi ở thánh đường.
Chinese[zh]
她 欺骗 了 我 在 婚礼 时放 我 鸽子