Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
събира доказателства в съответствие с член 9; или
Czech[cs]
provede dokazování podle článku 9 nebo
Danish[da]
optage bevis efter artikel 9, eller
German[de]
es führt eine Beweisaufnahme nach Artikel 9 durch,
Greek[el]
συγκεντρώνει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με το άρθρο 9, ή
English[en]
take evidence in accordance with Article 9; or
Spanish[es]
recurrirá a la práctica de la prueba con arreglo al artículo 9, o
Estonian[et]
kogub tõendeid kooskõlas artikliga 9 või
Finnish[fi]
vastaanotettava todisteet 9 artiklan mukaisesti; tai
French[fr]
obtient des preuves conformément à l’article 9; ou
Irish[ga]
glacfaidh sé nó sí fianaise i gcomhréir le hAirteagal 9; nó
Croatian[hr]
izvodi dokaze u skladu s člankom 9.; ili
Hungarian[hu]
a 9. cikkel összhangban bizonyításfelvételt folytat le; vagy
Italian[it]
assume le prove a norma dell’articolo 9; oppure
Lithuanian[lt]
surenka įrodymus pagal 9 straipsnį; arba
Latvian[lv]
iegūst pierādījumus saskaņā ar 9. pantu; vai
Maltese[mt]
jieħdu l-provi skond l-Artikolu 9; jew
Dutch[nl]
geeft het aan welk bewijs het verlangt overeenkomstig het bepaalde in artikel 9, of
Polish[pl]
przeprowadza postępowanie dowodowe zgodnie z art. 9; lub
Portuguese[pt]
Solicitar a produção de prova nos termos do artigo 9.o; ou
Romanian[ro]
administrează probele în conformitate cu articolul 9; ori
Slovak[sk]
vykoná dôkazy v súlade s článkom 9 alebo
Slovenian[sl]
izvaja dokaze v skladu s členom 9; ali
Swedish[sv]
ta upp bevisning i enlighet med artikel 9, eller