Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trods yderligere fremskridt var udviklingen inden for energisektoren fortsat ujævn.
German[de]
Trotz weiterer Fortschritte verläuft der Reformprozess im Energiesektor uneinheitlich.
Greek[el]
Παρά τα διάφορα επιτεύγματα η πρόοδος στη μεταρρύθμιση του τομέα της ενέργειας συνέχισε να είναι ανομοιόμορφη.
English[en]
Despite further advances, progress in energy sector reform remained uneven.
Spanish[es]
A pesar de nuevos avances, los progresos en la reforma de este sector siguen siendo desiguales.
Finnish[fi]
Energia-alan uudistaminen on edennyt epätasaisesti.
French[fr]
En dépit des nouveaux progrès accomplis, l'avancement de la réforme du secteur est resté inégal.
Italian[it]
Nonostante i passi avanti realizzati, i progressi nel settore della riforma dell'energia sono stati incostanti.
Dutch[nl]
Ondanks verdere vorderingen bleef de vooruitgang in de hervorming van de energiesector een ongelijk beeld vertonen.
Portuguese[pt]
Apesar da realização de novos progressos, a evolução da reforma deste sector foi desigual.
Swedish[sv]
Trots vissa framsteg var den allmänna utvecklingen mot förnyade reformer inom energisektorn ojämn.