Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lesse uit Loida se ondervinding
Arabic[ar]
دروس تعلَّموها من قصة لويدا
Cebuano[ceb]
Mga Pagtulon-ang Nakat-onan Gikan sa Kaagi ni Loida
Czech[cs]
Poučení od Loidy
Danish[da]
Hvad nogle lærte ved at læse om Loidas ’rejse’
German[de]
Loidas Weg — Was er andere gelehrt hat
Greek[el]
Μαθήματα από την Εμπειρία της Λωίδας
English[en]
Lessons Learned From Loida’s Journey
Spanish[es]
Lo que aprendimos de Loida
Estonian[et]
Mida me õppisime Loidalt
Finnish[fi]
Mitä muut ovat oppineet Loidan matkasta
French[fr]
Ce que nous enseigne la victoire de Loida
Hiligaynon[hil]
Mga Leksion nga Natun-an sa Paglakbay ni Loida
Croatian[hr]
Što su naučili od Loide
Hungarian[hu]
Ezt tanultuk Loida tapasztalatából
Indonesian[id]
Hikmah dari Perjalanan Loida
Igbo[ig]
Ihe Ndị A Mụtara Site ná Mgbalị Loida Mere
Iloko[ilo]
Dagiti Nasursuro Manipud iti Panagsao Met Laengen ni Loida
Italian[it]
Lezioni imparate dal viaggio di Loida
Japanese[ja]
ロイダの経験から得られる教訓
Korean[ko]
로이다의 경험으로부터 배운 교훈
Lithuanian[lt]
Ko pasimokėme iš Loidos
Latvian[lv]
Ko var iemācīties no Loidas
Malagasy[mg]
Lesona Noraisina Avy Tamin’ny Tantaran’i Loida
Norwegian[nb]
Hva vi har lært av beretningen om Loida
Dutch[nl]
Uit Loida’s verhaal geleerde lessen
Panjabi[pa]
ਲੋਈਡਾ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਤੋਂ ਸਬਕ ਸਿੱਖਣੇ
Papiamento[pap]
Lesnan Cu Hende A Siña For Dje Relato di Loida
Polish[pl]
Nauka płynąca z artykułu „Loida przestaje milczeć”
Portuguese[pt]
Lições tiradas da vida de Loida
Romanian[ro]
Învăţăminte din relatarea despre Loida
Russian[ru]
Чему научила «безмолвная» Лоида
Slovak[sk]
Poučenie získané z Loidinej cesty
Slovenian[sl]
Pouk iz Loidine poti
Albanian[sq]
Mësime që kemi nxjerrë nga udhëtimi i Loidës
Serbian[sr]
Pouke izvučene iz Loidinog putovanja
Swedish[sv]
Lärdomar från artikeln om Loida
Swahili[sw]
Wapata Somo Kutoka kwa Simulizi la Loida
Congo Swahili[swc]
Wapata Somo Kutoka kwa Simulizi la Loida
Thai[th]
บทเรียน จาก ประสบการณ์ ของ ลอยดา
Tagalog[tl]
Mga Aral na Natutuhan Mula sa Paglisan ni Loida
Turkish[tr]
Loida’nın Tecrübesinden Öğrenilenler
Ukrainian[uk]
Чого може навчити довгий шлях Лоіди
Urdu[ur]
لوئیدا کی سبقآموز داستان
Yoruba[yo]
Ẹ̀kọ́ Táwọn Èèyàn Kọ́ Látinú Ohun Tó Ṣẹlẹ̀ sí Loida
Chinese[zh]
从洛伊妲的经历汲取教训
Zulu[zu]
Izifundo Ezafundwa Esimweni SikaLoida