Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Apollo Systems, vedoucí společnost trhu s mobilními technologiemi bude tento týden vybírat svého nového společníka.
Danish[da]
Apollo Systems er markedsførende indenfor nødsystemer og vil snart vælge en partner.
German[de]
der Marktführer im neuen Bereich der Mobilfunkdienste wird im Laufe dieser Woche einen Hauptzeichner bestimmen.
Greek[el]
Τα Συστήματα Απόλλων, ηγέτης στα κινητά συστήματα παράδοσης, θα επιλέξει νέα ασφαλιστική εντός της εβδομάδας.
English[en]
Apollo Systems, the market leader in the emerging technology of mobile delivery systems will be choosing a lead underwriter sometime this week.
Spanish[es]
Sistemas Apolo, el líder del mercado en la nueva tecnología de sistem as de servicios móviles Va a presentar a un importante suscriptor al final de la semana.
Estonian[et]
Apollo Süsteem, turuliider areneva tehnoloogia mobiilse kodukande süsteemis, mille emissioon saab teoks millalgi sellel nädalal.
Finnish[fi]
Apollo Systems, markkinajohtaja mobiilien toimitusjärjestelmien kasvavassa teknologiassa - tulee valitsemaan päävakuutuksenantajan joskus tällä viikolla.
French[fr]
Apollo Systems, le leader du marché dans l'émergence des technologies de service mobile va choisir un chargé d'affaire pour son portefeuille cette semaine.
Hebrew[he]
מערכות אפולו, המובילה בשוק המתפתח של מערכות השילוח הניידות, תבחר מממן ראשי במהלך השבוע.
Croatian[hr]
Apollo Systems, vodeća kompanija na tržištu napredne mobilne tehnologije, ovog tjedna će birati svojeg partnera.
Italian[it]
L'Apollo Systems, leader nel mercato emergente dei sistemi di comunicazione mobile scegliera'il proprio finanziatore principale questa settimana.
Dutch[nl]
Apollo Systems, de marktleider in de opkomende technologie van mobiele aflever systemen... zal een verzekeraars leider ergens in deze week kiezen.
Polish[pl]
/ Apollo Systems, lider rynkowy / w najnowszej technologii / telefonach komórkowych, / będzie wybierał głównego / ubezpieczyciela w tym tygodniu.
Portuguese[pt]
Sistemas Apollo, a líder de mercado na nova... tecnologia de sistema de serviços móveis... se apresentará a um financiador nessa semana.
Romanian[ro]
Sistemul Apollo, liderul de piaţă în tehnologia de dezvoltare a sistemelor mobile pentru export îşi va alege un asigurator de top cândva săptămâna aceasta.
Russian[ru]
Apollo Systems, лидер на рынке новых технологий для мобильных систем доставки будет выбирать ведущего страховщика на этой неделе.
Serbian[sr]
Apolo sistems, vodeća kompanija na tržištu napredne mobilne tehnologije, ove nedelje će birati svog partnera.
Turkish[tr]
Mobil iletişim sistemlerinin piyasadaki lideri konumundaki Apollo Systems şirketi bu hafta en çok hisse senedi satan kurum olacak.