Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدون أن تطيحوا ب " مونرو " ؟
Bulgarian[bg]
Нужна е сила, за да премахнеш Монро.
Czech[cs]
Jestli chcete srazit Monroa, musíte udeřit tvrdě.
Danish[da]
I er nødt til at ramme Monroe hårdt.
German[de]
Ihr wollt Monroe zu Fall bringen, dann müsst ihr hart zuschlagen.
Greek[el]
Για να ρίξεις τον Μονρό, χρειάζεται να τον χτυπήσεις δυνατά.
English[en]
You want to take down Monroe, you gotta hit hard.
Spanish[es]
Si quieren acabar con Monroe, tiene que darle duro.
Estonian[et]
Kui tahate Monroed tappa, siis peate ründama jõuliselt.
Finnish[fi]
Monroe on kaadettava.
French[fr]
Vous voulez descendre Monroe, vous devez frapper fort.
Hebrew[he]
אם אתם רוצים להפיל את מונרו, תצטרכו להכות אותו קשות.
Croatian[hr]
Zelite ubiti Monroa? morate ga udariti gdje najvise boli
Hungarian[hu]
Ha le akarod győzni Monroe-t, keményen csapj oda!
Indonesian[id]
Kalau ingin menjatuhkan Monroe, kau harus memukul dengan keras.
Italian[it]
Se volete far fuori Monroe, dovete colpire sul serio.
Norwegian[nb]
Vil du ta Monroe, må du slå til hardt.
Dutch[nl]
Als je Monroe wilt neerhalen, moet je hard aanvallen.
Portuguese[pt]
Se querem atingir o Monroe, têm de atacar em grande.
Romanian[ro]
Daca vrei sa-l dobori pe Monroe, trebuie sa lovesti puternic.
Russian[ru]
Хочешь одолеть Монро, выложись по полной.
Slovenian[sl]
Če hočeš pokončati Monroja, ga boš moral močneje udariti.
Serbian[sr]
Ако хоћете Монроа, морате снажно да ударите на њега.
Swedish[sv]
Vill du ta Monroe, måste du slå till hårt.
Turkish[tr]
Monroe'yu yenmek istiyorsanız daha güçlü saldırmalısınız.