Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخب ألوان العلم الأمريكى الألوان التى لا تنفذ أبداً
Bulgarian[bg]
Нека Америка пребъде във вековете!
Czech[cs]
Zde jsou americké barvy, barvy který nikdy neutečou.
Danish[da]
Her er til Amerikas farver, farverne som aldrig løber...
German[de]
Auf die Fahne Amerikas, dem Land meiner Wiege.
Greek[el]
Των χρωμάτων των ΗΠΑ που δεν βγαίνουν στην πλύση.
English[en]
Here's to America's colors, the colors that never run.
Spanish[es]
Por los colores de América, que nunca se destiñen.
Estonian[et]
Siin on Ameerika värvid, mis pole kunagi põgenenud.
Finnish[fi]
Tässä Amerikan väreille, väreille jotka eivät koskaan haalistu.
French[fr]
Au drapeau américain qui n'est jamais tombé.
Croatian[hr]
Za boje Amerike da ne izblijede.
Hungarian[hu]
Az amerikai zászlóra, mely soha nem fakul meg.
Icelandic[is]
Skál fyrir litum Bandaríkjanna, sem aldrei aflitast.
Italian[it]
Alla bandiera americana, che non sbiadisce mai.
Lithuanian[lt]
Už Amerikos vėliavos spalvas, už spalvas, kurios niekada nebėga nuo pavojaus.
Dutch[nl]
Op de kleuren van Amerika, de kleuren die nooit vervagen.
Polish[pl]
Za amerykańską flagę powiewającą zuchwale.
Portuguese[pt]
Às cores dos EUA, às cores que nunca se desbotam.
Romanian[ro]
Pentru culorile Americii, culorile care nu fug niciodată.
Serbian[sr]
Za boje amerike da ne izblede.
Swedish[sv]
Skål för Amerikas flagga som aldrig tappar färgen.
Turkish[tr]
İşte Amerika'nın renkleri, asla kaybolmayan renkler.