Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أنجح بقفز قفزة لولبية
Bulgarian[bg]
Мога даже да се претърколя за пълен ефект.
Czech[cs]
Mohl bych se pokusit o salto s vrutem.
Greek[el]
Μπορεί να κάνω και στροφές στον αέρα.
English[en]
Might even try for a full gainer with a half twist.
Spanish[es]
Puede que intente un mortal atrás con media pirueta.
French[fr]
Et comme cerise sur le gâteau, on pourrait même tenter le saut périlleux.
Hebrew[he]
אולי לנסות אפילו היפוך מלא עם חצי סיבוב.
Croatian[hr]
Možda mogu i salto napraviti.
Dutch[nl]
Misschien probeer ik wel een salto met halve schroef.
Polish[pl]
Posadź mnie na półce może wykonam skok z pół-obrotem.
Portuguese[pt]
Ao cair, posso tentar um salto.
Romanian[ro]
S-ar putea să încerc să câştig cu o jumătate de rotaţie.
Russian[ru]
Можно даже попробовать чуть повернуть для полного эффекта.
Serbian[sr]
Možda budem probao salto sa pola okreta.