Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže si vezmeme, co chceme.
German[de]
Also werden wir uns einfach nehmen, was wir wollen.
Greek[el]
¶ ρα απλά θα πάρουμε αυτό που θέλουμε.
English[en]
So we're just gonna take what we want.
Spanish[es]
Así que tomaremos lo que queramos.
Estonian[et]
Seega võtame seda, mida tahame.
Finnish[fi]
Otamme haluamamme.
French[fr]
Alors on va juste prendre ce qu'on veut.
Hebrew[he]
אז אנחנו פשוט לוקחים מה שאנחנו רוצים.
Croatian[hr]
Stoga ćemo samo uzeti to što nam treba.
Hungarian[hu]
Így azt veszünk el, amit akarunk.
Italian[it]
Percio'prenderemo cio'che vogliamo.
Japanese[ja]
だ から 欲し い もの を 手 に 入れ る だけ さ
Norwegian[nb]
så vi tar det vi vil ha.
Dutch[nl]
Dus we gaan gewoon nemen wat we willen.
Polish[pl]
Więc po prostu weźmiemy to, co chcemy.
Portuguese[pt]
Portanto, vamos levar o que quisermos.
Romanian[ro]
Aşa că vom lua ce ne trebuie.
Russian[ru]
так что мы возьмем то, что захотим.
Swedish[sv]
Så vi tänker ta vad vi vill ha.
Thai[th]
เพราะงี้เราจึงต้องเอาทุกอย่างที่เราต้องการมา
Turkish[tr]
Bu yuzden ne istiyorsak onu alacagiz.
Ukrainian[uk]
То ж ми візьмемо все, що забажаємо.
Chinese[zh]
所以 我们 只好 想要 什么 拿 什么 了