Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektrické hodiny a obecněji hodiny, budík
Danish[da]
Elektriske ure og mere generelt ure og vækkeure
German[de]
Elektrische Uhren und Uhren im Allgemeinen, Wecker
Greek[el]
Ηλεκτρικά ρολόγια και γενικότερα ρολόγια, ξυπνητήρια
English[en]
Electric horological instruments and more generally horological instruments, alarm clocks
Spanish[es]
Relojes eléctricos y, más en general, relojes, relojes-despertador
Estonian[et]
Elektrilised seinakellad, ja üldisemalt seinakellad, äratuskellad
Finnish[fi]
Sähkökellot ja yleisemmin kellot, herätyskellot
French[fr]
Horloges électriques et plus généralement horloges, réveille-matin
Hungarian[hu]
Elektromos órák és általánosabban órák, ébresztőórák
Italian[it]
Orologi elettrici e più in generale orologi da parete, sveglie
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai (elektriniai) ir kiti laikrodžiai, žadintuvai
Latvian[lv]
Elektriski pulksteņi un, plašākā nozīmē, pulksteņi, modinātājpulksteņi
Maltese[mt]
Arloġġi elettroniċi u b'mod aktar ġenerali arloġġi, żveljarini
Dutch[nl]
Elektrische klokken en meer in het algemeen klokken, wekkers
Polish[pl]
Zegary elektryczne, a ogólniej zegary, budziki
Portuguese[pt]
Relógios de sala eléctricos e em geral, relógios de sala, despertadores
Slovak[sk]
Elektrické hodiny a vo všeobecnosti hodiny, budíky
Slovenian[sl]
Električne ure in, bolj splošno, ure, budilke
Swedish[sv]
Elektriska klockor och mer allmänt ur, väckarklockor