Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
¡ Que este buque siga siendo una nave de guerra!
French[fr]
Ce navire doit être propre
Croatian[hr]
Hajde održimo red na ovom brodu
Dutch[nl]
Laat ons deze pot wat op een schip lijkt, van de lijn houden!
Portuguese[pt]
Vamos manter este pote parecendo como um navio de linha!
Slovenian[sl]
Poskrbimo, da ta kanglica izgleda kot najboljša ladja!
Swedish[sv]
Låt oss få den här grytan att se ut som ett linjeskepp!