Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това беше устройство, използвано от медицинска сестра, когато прави гръбначна процедура в болница.
German[de]
Es war ein Gerät, das die Pfleger während eines Eingriffs am Rückenmark benutzen.
Greek[el]
Αυτή είναι μια συσκευή που χρησιμοποιεί η νοσοκόμα όταν κάνουν μια διαδικασία για την σπονδυλική στήλη στο νοσοκομείο.
English[en]
This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
Spanish[es]
Este era un dispositivo que usa una enfermera cuando están haciendo un procedimiento de la columna vertebral en un hospital.
French[fr]
Ceci était un appareil qu'une infirmière utilisait pour la ponction lombaire à l'hôpital.
Hebrew[he]
זה היה מכשיר שאחות משתמשת בו כשהם עושים טיפול בעמוד השדרה בבית החולים.
Croatian[hr]
To je uređaj koji sestra koristi kada provodi proceduru za kičmu u bolnici.
Hungarian[hu]
Ez volt az az eszköz, amit a nővérek használnak a gerincveleji beavatkozásokhoz.
Italian[it]
Un oggetto che un infermiere usa durante un intervento ospedaliero alla spina dorsale.
Korean[ko]
이것은 간호사가 사용할 기기였습니다. 병원에서 요추천자라는 척수액을 채취하는 수술을 할때 쓰는 것이죠.
Dutch[nl]
Dit was een apparaat dat verpleegsters gebruiken als ze ruggengraat-ingrepen doen in het ziekenhuis.
Polish[pl]
Sprzęt dla pielęgniarki podczas zabiegu punkcji lędźwiowej.
Portuguese[pt]
Era um equipamento usado pelas enfermeiras quando faziam um procedimento à espinha no hospital.
Romanian[ro]
Era vorba despre un dispozitiv pe care îl utilizează o asistentă atunci când fac o procedură legată de şira spinării în spital.
Russian[ru]
Это был прибор, который медсестра использует в больнице при манипуляциях на позвоночнике.
Turkish[tr]
Bu cihaz, hemşirelerin hastanede omurilike yaptıkları bir girişim sırasında kullandıkları bir cihaz.
Vietnamese[vi]
Thiết bị này được y tá sử dụng khi họ chẩn đoán xương sống trong bệnh viện.