Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продажбата за масовия потребител ще бъде ограничена до торове, съдържащи <20% азот.
Czech[cs]
Prodej široké veřejnosti bude omezen na hnojiva obsahující < 20 % dusíku.
Danish[da]
Salg på forbrugervaremarkedet vil være begrænset til gødning indeholdende under 20 % nitrogen.
German[de]
An private Verbraucher dürfen nur noch AN-Düngemittel mit einem Stickstoffgehalt < 20% abgegeben werden.
Greek[el]
Στο ευρύ κοινό θα πωλούνται μόνο λιπάσματα που περιέχουν <20% άζωτο.
English[en]
Sale to the general public will be restricted to fertilisers containing <20% nitrogen.
Spanish[es]
La venta al público se limitará a los fertilizantes que contengan menos del 20 % de nitrógeno.
Estonian[et]
Müüki üldsusele piiratakse väetistega, mille lämmastikusisaldus on alla 20 %.
Finnish[fi]
Yleisömyynti rajoitetaan lannoitteisiin, joiden typpipitoisuus on alle 20 prosenttia.
French[fr]
La vente au public sera limitée aux engrais contenant moins de 20% d’azote.
Hungarian[hu]
A lakosságnak történő árusítást a 20%-nál kisebb nitrogéntartalmú műtrágyákra kell korlátozni.
Italian[it]
La vendita al pubblico sarà limitata ai fertilizzanti contenenti meno del 20% di azoto.
Lithuanian[lt]
Plačiajai visuomenei bus pardavinėjamos tik tos trąšos, kuriose azoto koncentracija yra mažesnė nei 20 %.
Latvian[lv]
Iedzīvotājiem varēs pārdot tikai tādus minerālmēslus, kuru slāpekļa saturs ir < 20 %.
Maltese[mt]
Il-bejgħ għall-pubbliku inġenerali se jiġi limitat għal fertilizzanti li fihom <20% ta’ nitroġenu.
Dutch[nl]
De verkoop aan het grote publiek wordt beperkt tot meststoffen die minder dan 20% stikstof bevatten.
Polish[pl]
Powszechna sprzedaż będzie ograniczona do nawozów zawierających mniej niż 20 % azotu: Powszechna sprzedaż będzie ograniczona do nawozów zawierających mniej niż 20 % azotu.
Portuguese[pt]
A venda ao público em geral será limitada aos adubos com <20% de azoto.
Romanian[ro]
Comercializarea pentru public va fi limitată la îngrăşămintele care conţin mai puţin de 20% nitrogen.
Slovak[sk]
Predaj hnojív širokej verejnosti sa obmedzí na hnojivá s obsahom dusíka menším ako 20 %.
Slovenian[sl]
Prodaja širši javnosti bo omejena na gnojila, ki vsebujejo manj kot 20 % dušika.
Swedish[sv]
Försäljningen till allmänheten skall begränsas till gödselmedel som innehåller <20 % kväve.