Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
KDO POKORNĚ PABĚRKUJE, NALÉZÁ PŘÍZEŇ
Danish[da]
En ydmyg akssamlerske opnår velvilje
German[de]
EINE DEMÜTIGE ÄHRENLESERIN FINDET GUNST
Greek[el]
ΜΙΑ ΤΑΠΕΙΝΗ ΣΤΑΧΥΟΛΟΓΟΣ ΒΡΙΣΚΕΙ ΕΥΝΟΙΑ
English[en]
A HUMBLE GLEANER FINDS FAVOR
Spanish[es]
UNA HUMILDE ESPIGADORA HALLA FAVOR
Finnish[fi]
NÖYRÄ TÄHKÄNPOIMIJA SAA SUOSION
French[fr]
UNE HUMBLE GLANEUSE TROUVE FAVEUR
Italian[it]
UN’UMILE SPIGOLATRICE TROVA FAVORE
Japanese[ja]
謙そんな落穂拾いが恵みを受ける
Korean[ko]
보잘 것 없는 이삭줍는 여인이 호의를 얻다
Norwegian[nb]
EN YDMYK KVINNE BLIR BEGUNSTIGET
Dutch[nl]
EEN NEDERIGE ARENLEESTER VINDT GUNST
Polish[pl]
SKROMNA ZBIERACZKA POKŁOSIA SPOTYKA SIĘ Z PRZYCHYLNOŚCIĄ
Portuguese[pt]
UMA HUMILDE RESPIGADORA OBTÉM FAVOR
Romanian[ro]
O SMERITA CULEG£TOARE DE SPICE PRIMESTE FAVOARE
Slovenian[sl]
PONIŽNA PABERKOVALKA NAJDE MILOST
Sranan Tongo[srn]
WAN SAKAFASI OEMA DI E PIKI ALEESI E FENI BOEN-ATI
Swedish[sv]
EN ÖDMJUK AXPLOCKERSKA FINNER VÄLSIGNELSE