Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Super lift.
Czech[cs]
To je moc pěkný výtah.
Danish[da]
Det er en sindssygt flot elevator.
Greek[el]
Φοβερό το ασανσέρ!
English[en]
This is a wicked nice elevator.
Spanish[es]
Este es un ascensor muy acojedor.
Estonian[et]
See on kuradima lahe lift.
Finnish[fi]
Tämä on hitsin siisti hissi.
Croatian[hr]
Ovo je luckasto lijep lift.
Hungarian[hu]
Ez egy ördögien szép felvonó.
Indonesian[id]
Ini lift yang sangat bagus.
Italian[it]
Che bell'ascensore.
Macedonian[mk]
Ова е супер убав лифт.
Dutch[nl]
Wat een gave lift.
Polish[pl]
Wdechowa winda!
Portuguese[pt]
Isto é um elevador todo porreiro.
Romanian[ro]
Liftul ăsta e bestial!
Russian[ru]
Чертовски классный лифт.
Slovak[sk]
To je nechutne pekný výťah.
Serbian[sr]
Ovo je luckasto lep lift.
Swedish[sv]
Det här var en väldigt fin hiss.
Turkish[tr]
Bu saçma ve güzel bir asansör.