Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[28] Съществуват примери за подобни реконструкции в рамките на Green Building programme (Програмата за зелени сгради) на ЕС, при които е постигнато икономически ефективно енергоспестяване в размер до 80 %.
Czech[cs]
[28] Příklady renovací v rámci programu EU GreenBuilding ukazují nákladově efektivní snižování až do výše 80 %.
Danish[da]
[28] Eksempler på modernisering som led i EU's program for grønne bygninger (Green Building programme) viser omkostningseffektive reduktioner på op til 80 %.
German[de]
[28] Sanierungsbeispiele des EU-Programms „Green Building“ zeigen kosteneffektive Senkungen von bis zu 80 %.
Greek[el]
[28] Παραδείγματα ανακαίνισης στο πρόγραμμα για πράσινα κτίρια δείχνουν οικονομικά αποδοτικές μειώσεις μέχρι 80%.
English[en]
[28] Examples of refurbishment in the EU Green Building programme show cost-effective reductions up to 80%.
Spanish[es]
[28] Ejemplos de renovación de edificios en el marco del programa Green Building de la UE muestran reducciones económicamente ventajosas de hasta el 80 %.
Estonian[et]
[29] ELi rohelise ehituse programmi näited remontimise kohta näitavad kulutõhusat vähendamist kuni 80%.
Finnish[fi]
[28] EU:n GreenBuilding-ohjelmassa kunnostuksella on saatu aikaan kustannustehokkaasti jopa 80 prosentin vähennyksiä.
French[fr]
[28] Des exemples de rénovation figurant dans le programme «bâtiment durable» de l'UE montrent une réduction des coûts allant jusqu'à 80 %.
Hungarian[hu]
[28] A Green Building várostervezési program keretében végzett korszerűsítés során 80%-os költséghatékony csökkentésre is volt példa.
Italian[it]
[28] Esempi di rinnovamento nell'ambito del programma UE di bioedilizia ("Green Building") indicano riduzioni efficaci dal punto di vista dei costi fino all'80%.
Lithuanian[lt]
[28] Remiantis atnaujinimo pagal Žaliojo pastato programą pavyzdžiais, energijos vartojimą galima sumažinti iki 80 %.
Latvian[lv]
[28] Piemēram, ēkām, kas atjaunotas ES "Green Building" programmas ietvaros, izdevās patēriņu rentabli samazināt pat par 80 %.
Maltese[mt]
[28] Eżempji ta’ arranġament mill-ġdid tal-programm tal-UE għal Bini Ekoloġiku juru tnaqqis kosteffettiv sa 80 %.
Dutch[nl]
[28] Voorbeelden van renovatie in het EU-programma voor groene gebouwen tonen aan dat een kosteneffectieve vermindering van 80% mogelijk is.
Polish[pl]
[28] W ramach unijnego programu „zielony budynek” uzyskano w sposób opłacalny oszczędności sięgające 80 %.
Portuguese[pt]
[28] Exemplos de renovação no âmbito do programa «Edifícios Ecológicos» da UE mostram reduções com boa relação custo-eficácia que podem atingir os 80% mantendo a eficácia.
Romanian[ro]
[28] În cadrul programului UE în favoarea construcțiilor ecologice ( Green Building ) există exemple de renovări care reduc costurile cu până la 80%.
Slovenian[sl]
[28] Primeri prenove v okviru programa EU „Green Building“ kažejo na do 80-odstotna stroškovno učinkovita zmanjšanja.
Swedish[sv]
[28] Exampel på renoveringar i det gröna byggnadsprogrammet visar på kostnadseffektiva minskningar på upp till 80 %.