Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This involves concrete participation by community experts in traditional knowledge and appropriate technology in such fields as crafts, botany, agricultural techniques, oral history, medicine, music, astronomy, religious practices and art, among others:
Spanish[es]
Esto implica la participación concreta de expertos comunitarios en conocimientos tradicionales y tecnologías apropiadas en campos como la artesanía, la botánica, las técnicas agrícolas, la historia oral, la medicina, la música, la astronomía, las prácticas religiosas y el arte, entre otras:
French[fr]
Cela implique la participation concrète d’experts de la communauté spécialisés dans les savoirs traditionnels et les techniques appropriées dans des domaines tels que l’artisanat, la botanique, les techniques agricoles, l’histoire orale, la médecine, la musique, l’astronomie, les pratiques religieuses et l’art, entre autres :
Russian[ru]
Данная стратегия связана с непосредственным участием общинных экспертов по вопросам традиционных знаний и соответствующей технологии, в частности, в таких областях, как ремесленничество, ботаника, сельскохозяйственные методы, исторические предания, медицина, музыка, астрономия, религиозные ритуалы и искусство:
Chinese[zh]
这其中涉及社区专家具体参与工艺、植物学、农业技术、口述历史、药物、音乐、天文、宗教习俗和艺术等领域的传统知识和适当技术: