Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها المستذئب ، سأحتاج منك أن تخرس!
Bulgarian[bg]
Върколако, искам да си затвориш устата!
Czech[cs]
Vlkodlaku, potřebuju, abys teď kurva držel čumák.
German[de]
Werwolf, du musst jetzt verdammt noch mal einfach das Maul halten!
Greek[el]
Λυκάνθρωπε, σε παρακαλώ, βγάλε τον σκασμό!
English[en]
Werewolf, I'm gonna need you to shut the fuck up!
Spanish[es]
Lobo, ¡ voy a necesitar que cierres tu maldito hocico!
Estonian[et]
Libahunt, ma tahan, et sa lõuad peaksid!
Hebrew[he]
איש-זאב אני מבקש ממך לסתום, לעזאזל!
Croatian[hr]
Vukodlace, zavezi, jebote!
Hungarian[hu]
Vérfarkas, most inkább fogd be a pofád!
Italian[it]
Licantropo, ho bisogno che chiudi quella cazzo di bocca.
Dutch[nl]
Weerwolf, je moet nu gauw je kop houden.
Polish[pl]
Wilkołaku, stul ryj!
Portuguese[pt]
Lobisomem, vê lá se fechas a merda da matraca!
Romanian[ro]
Vârcolacule, ţine-ţi gura!
Russian[ru]
Вервольф, заткнись, блядь!
Slovenian[sl]
Volk, utihni!
Serbian[sr]
Vukodlače, začepi!
Swedish[sv]
Varulv, måste be dig att hålla käften för i helvete!
Thai[th]
มนุษย์หมาป่า ผมคงต้องขอให้คุณ หุบปากซะ!
Turkish[tr]
Kurt adam, lütfen kapa çeneni amına koyayım!