Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) използва се само за проекти, чиято финансова жизнеспособност се основава на приходите по проекта.
Czech[cs]
c) používá se pouze pro projekty, jejichž finanční životaschopnost vychází z výnosů projektu.
Danish[da]
c) den benyttes kun ved projekter, hvis finansielle levedygtighed er baseret på projektindtægter.
German[de]
c) sie wird nur für Projekte verwendet, deren finanzielle Tragfähigkeit auf Einnahmen beruht.
Greek[el]
γ) χρησιμοποιείται μόνο για έργα των οποίων η χρηματοπιστωτική βιωσιμότητα βασίζεται σε έσοδα από τα έργα.
English[en]
(c) is used only for projects whose financial viability is based on project revenues.
Spanish[es]
c) se utiliza sólo para proyectos cuya viabilidad financiera se basa en los ingresos esperados del proyecto.
Estonian[et]
c) seda kasutatakse ainult selliste projektide puhul, mille rahaline elujõulisus rajaneb projekti tuludel.
Finnish[fi]
c) sitä käytetään vain hankkeisiin, joiden taloudellinen elinkelpoisuus perustuu tuloihin.
French[fr]
c) il est uniquement utilisé pour des projets dont la viabilité financière repose sur les recettes des projets.
Irish[ga]
(c) ní bhaintear úsáid as ach le haghaidh na dtionscadal sin a bhfuil a n‐inmharthanacht airgeadais bunaithe ar ioncam an tionscadail.
Hungarian[hu]
(c) kizárólag olyan projektekhez alkalmazható, amelyek pénzügyi életképessége projektbevételeken alapszik.
Italian[it]
(c) è utilizzato soltanto per progetti la cui solidità finanziaria è basata sulle entrate del progetto.
Lithuanian[lt]
c) taikoma tik tiems projektams, kurių finansinis perspektyvumas grindžiamas projekto pajamomis.
Latvian[lv]
c) tiek izmantota tikai projektiem, kuru finansiālā dzīvotspēja balstās uz projekta ieņēmumiem.
Maltese[mt]
(c) jintuża biss għal proġetti li l-vijabilità finanzjarja tagħhom tissejjes fuq id-dħulijiet tal-proġetti.
Dutch[nl]
c) wordt alleen gebruikt voor projecten waarvan de financiële levensvatbaarheid is gebaseerd op de opbrengsten van het project.
Polish[pl]
c) jest wykorzystywane wyłącznie w odniesieniu do projektów, których rentowność finansowa opiera się na dochodach uzyskanych w ramach projektu.
Portuguese[pt]
c) Só é utilizado para projectos cuja viabilidade financeira se baseia nas receitas previstas do projecto.
Romanian[ro]
(c) se utilizează numai pentru proiectele a căror viabilitate financiară se bazează pe veniturile generate de proiect.
Slovak[sk]
c) používa sa len pre projekty, ktorých finančná životaschopnosť sa zakladá na výnosoch projektu.
Slovenian[sl]
(c) uporablja se le za projekte, katerih finančna zmogljivost temelji na prihodkih projekta.
Swedish[sv]
c) De ska endast användas för projekt vars ekonomiska bärkraft grundas på projektinkomster.