Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Bestandteile wiederum zerstören kleine Mengen an Ozon, indem sie es durch Katalyse in normalen Sauerstoff umwandeln.
Greek[el]
Με τη σειρά τους, αυτά τα στοιχεία καταστρέφουν μικρές ποσότητες όζοντος μετατρέποντας τις καταλυτικώς σε σκέτο οξυγόνο.
English[en]
In turn, these elements destroy small amounts of ozone by converting it catalytically into plain oxygen.
Spanish[es]
A su vez, estos elementos destruyen pequeñas cantidades de ozono al convertirlo catalíticamente en oxígeno corriente.
Finnish[fi]
Nämä vuorostaan tuhoavat pieniä määriä otsonia muuttamalla sen katalyyttisesti tavalliseksi hapeksi.
French[fr]
Ces éléments détruisent de petites quantités d’ozone en les convertissant par catalyse en oxygène pur.
Italian[it]
A loro volta, questi distruggono piccole quantità di ozono fungendo da catalizzatori e trasformandolo in ossigeno ordinario.
Japanese[ja]
これが媒体となって,オゾンが少しずつ破壊され,普通の酸素に変わっていきます。
Korean[ko]
그러면 이러한 요소들은 촉매 작용을 통해 소량의 ‘오존’을 보통의 산소로 변화시킨다.
Norwegian[nb]
Disse stoffene ødelegger igjen små mengder av oson ved å virke som katalysatorer og omdanne osonet til vanlig oksygen.
Dutch[nl]
Deze stoffen vernietigen op hun beurt echter kleine delen van de ozonlaag door die om te zetten in gewone zuurstof.
Swedish[sv]
Dessa ämnen verkar i sin tur som katalysatorer och förstör små mängder ozon genom att förvandla ozoner till vanligt syre.