Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن يستخدم هاتف العملة الآن ؟
Bulgarian[bg]
КОй изобщо ги ползва тия телефони?
German[de]
Wer benutzt überhaupt noch ein Münztelefon?
Greek[el]
Ποιος χρησιμοποιεί πια κερματοδέκτη;
English[en]
Who even uses a pay phone any more?
Spanish[es]
¿Quién usa aún las cabinas de teléfonos?
Persian[fa]
کي ديگه از تلفن هاي پولي استفاده مي کنه ؟
Finnish[fi]
Kuka edes käyttää enää maksupuhelimia?
French[fr]
Qui utilise des cabines téléphoniques de nos jours?
Croatian[hr]
Tko još koristi govornice?
Hungarian[hu]
Ki használ még nyilvános telefont egyáltalán?
Italian[it]
E chi e'ormai che usa ancora i telefoni a monete?
Dutch[nl]
Wie gebruikt er überhaupt nog een publieke telefoon tegenwoordig?
Polish[pl]
Kto jeszcze używa automatów?
Portuguese[pt]
Ainda há quem use cabines?
Romanian[ro]
Cine mai foloseşte azi un telefon public?
Russian[ru]
Кто сейчас использует телефоны-автоматы?
Slovenian[sl]
Kdo sploh še uporablja javne telefone?
Serbian[sr]
Ko još koristi govornice?
Swedish[sv]
Vem använder telefonautomater?
Thai[th]
จะมีใครใช้ ตู้โทรสาธารณะแบบนี้อีก