Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Socialdemokraterne kan ikke udtrykke bedre end biskopperne, hvad de mener om krigsråbene fra Washingtons høge.
German[de]
Die Sozialdemokraten könnten nicht besser als die Bischöfe zum Ausdruck bringen, was sie von dem Kriegsgeschrei der Falken in Washington halten.
English[en]
The socialists cannot express better than the bishops what they think of the war cries from the Washington hawks.
Spanish[es]
Los socialistas no podemos expresar mejor que los obispos lo que pensamos de los gritos de guerra de los halcones de Washington.
Finnish[fi]
Sosialistit eivät osaa ilmaista paremmin kuin piispat, mitä mieltä he ovat Washingtonin sotahaukkojen huudoista.
French[fr]
Les socialistes ne sauraient mieux exprimer que les évêques ce qu'ils pensent des cris de guerre des faucons de Washington.
Italian[it]
I socialisti non potrebbero esprimere meglio dei vescovi ciò che pensano del grido di guerra dai falchi di Washington.
Dutch[nl]
De socialistische fractie kan het niet beter uitdrukken dan deze bisschoppen het hebben gedaan toen ze de haviken in Washington tot oorlog hoorden oproepen.
Portuguese[pt]
Não seria possível aos socialistas expressarem melhor do que os bispos aquilo que pensam dos gritos de guerra dos falcões de Washington.