Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяха проверени отделенията по ядрена медицина в няколко болници в 4 държави-членки.
Czech[cs]
Ve čtyřech členských státech byla prověřena oddělení jaderné medicíny v nemocnicích.
Danish[da]
Der blev ført tilsyn med afdelingerne for nuklearmedicin på flere hospitaler i fire medlemsstater.
German[de]
In vier Mitgliedstaaten wurden die nuklearmedizinischen Abteilungen mehrerer Krankenhäuser überprüft.
Greek[el]
Σε 4 κράτη μέλη ελέγχθηκαν τα τμήματα πυρηνικής ιατρικής διαφόρων νοσοκομείων.
English[en]
The departments of nuclear medicine of several hospitals were verified in 4 Member States.
Spanish[es]
Los departamentos de medicina nuclear de varios hospitales fueron verificados en 4 Estados miembros.
Estonian[et]
Neljas liikmesriigis kontrolliti mitme haigla osakonda, kus tegeletakse tuumameditsiiniga.
Finnish[fi]
Useiden sairaaloiden isotooppilääketieteen osastot tarkastettiin neljässä jäsenvaltiossa.
Hungarian[hu]
Négy tagállamban több kórház nukleáris gyógyászati osztályát szintén ellenőrizték.
Italian[it]
I reparti di medicina nucleare di vari ospedali sono stati oggetto di verifica in quattro Stati membri.
Latvian[lv]
Četrās dalībvalstīs vairākās slimnīcās tika verificētas kodolmedicīnas nodaļas.
Dutch[nl]
De afdelingen nucleaire geneeskunde van verscheidene ziekenhuizen werden geverifieerd in 4 lidstaten.
Polish[pl]
Zweryfikowano także oddziały medycyny nuklearnej w kilku szpitalach w czterech państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
Foram feitas verificações nos serviços de medicina nuclear de vários hospitais em 4 Estados-Membros.
Romanian[ro]
Departamentele de medicină nucleară a mai multor spitale au fost controlate în 4 state membre.
Slovak[sk]
Vo 4 členských štátoch sa preverili oddelenia jadrovej medicíny v niekoľkých nemocniciach.
Slovenian[sl]
V 4 državah članicah so bili preverjeni oddelki nuklearne medicine več bolnišnic.
Swedish[sv]
Avdelningarna för nukleär medicin på ett flertal sjukhus har kontrollerats i fyra medlemsstater.