Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أين بالضبط في ملابسها الراقية تمت الإصابة ؟
Bulgarian[bg]
И каква прекрасна фигура поразиха чрез дупката?
English[en]
And what gorgeous piece of couture did they blast a hole through?
Spanish[es]
¿Y qué maravillosa pieza de alta costura acabó con un agujero?
French[fr]
Et quelle magnifique pièce de couturier ont-ils troué?
Hebrew[he]
ובאיזו שמלה מהממת נפער חור?
Hungarian[hu]
És milyen mesteri ruhakölteményt tett tönke a golyó?
Italian[it]
E a quale meraviglioso vestito d'alta moda e'stato fatto un bel buco?
Polish[pl]
I przez jaką boską kreację przeszła kula?
Portuguese[pt]
E que vestido exclusivo ficou com um buraco no meio?
Romanian[ro]
Și ce bucata superba de Couture au suflu o gaură prin intermediul?
Serbian[sr]
I koji božanstveni komad potpisane garderobe je tom prilikom probušen metkom?