Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt med standardisering for at fremme interoperable elektroniske business-koncepter.
German[de]
Für die Förderung interoperabler Lösungen im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs ist eine Normung erforderlich.
Greek[el]
Για την προώθηση διαλειτουργικών λύσεων σε θέματα ηλεκτρονικού εμπορίου απαιτείται τυποποίηση.
English[en]
Standardisation is needed to promote interoperable electronic business solutions.
Spanish[es]
Para promover soluciones interoperables en materia de comercio electrónico es necesaria la normalización.
Finnish[fi]
Standardointi on välttämätöntä, jotta voidaan edistää yhteentoimivia sähköisiä yritysratkaisuja.
French[fr]
La normalisation constitue un passage obligé pour la promotion de solutions interopérables en matière de commerce électronique.
Italian[it]
Per favorire soluzioni interoperabili nel campo del commercio elettronico è necessaria un'azione di standardizzazione.
Dutch[nl]
Om compatibele oplossingen op het gebied van elektronische handel te bevorderen is standaardisering noodzakelijk.
Portuguese[pt]
A normalização constitui uma passagem obrigatória para a promoção de soluções interoperáveis de comércio electrónico.
Swedish[sv]
För att främja driftskompatibiliteten i IT-sammanhang krävs standardisering.