Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Men vores missionspræsident, som var klar over dette, sagde: »Der er tusind mennesker i Kumamoto, som er blevet forberedt af Herren.
German[de]
Doch unser Missionspräsident, der das wusste, sagte zu uns: „Es gibt in Kumamoto tausend Menschen, die der Herr vorbereitet hat.
English[en]
But knowing this, our mission president told us, “There are a thousand people in Kumamoto who have been prepared by the Lord.
Finnish[fi]
Tästä tietoisena lähetysjohtajamme sanoi meille: ”Kumamotossa on tuhat ihmistä, joita Herra on valmistanut.
French[fr]
Sachant cela, notre président de mission nous avait dit cependant : « Il y a un millier de personnes à Kumamoto qui ont été préparées par le Seigneur.
Italian[it]
Nonostante questo, il nostro presidente di missione ci disse: «Vi sono migliaia di persone a Kumamoto che sono state preparate dal Signore.
Norwegian[nb]
Men misjonspresidenten, som visste dette, sa til oss: «Det er tusen mennesker i Kumamoto som har blitt forberedt av Herren.
Dutch[nl]
Maar onze zendingspresident wist dat en zei ons: ‘Er zijn duizend mensen in Kumamoto die door de Heer zijn voorbereid.
Portuguese[pt]
Mesmo sabendo disso, nosso presidente da missão nos disse: “Há muitas pessoas em Kumamoto que foram preparadas pelo Senhor.
Russian[ru]
Несмотря на это, президент миссии сказал нам: “В Кумамото есть тысяча человек, подготовленных Господом.
Samoan[sm]
Ae i le iloa ai o lenei mea, na saunoa mai ai le matou peresitene o le misiona, “E faitau afe tagata o loo i Kumamoto o e ua saunia e le Alii.
Swedish[sv]
Trots detta sade vår missionspresident: ”Det finns tusen människor i Kumamoto som har förberetts av Herren.
Ukrainian[uk]
Але, знаючи це, наш президент місії сказав: “В Кумамото є тисяча людей, підготовлених Господом.