Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستشرح كيف تبقي حانه تكررت مخالفاتها مفتوحة ؟
Bulgarian[bg]
Обясни ми как бар, в който има сцени на насилие стои отворен?
Czech[cs]
To, jak může bar porušovat předpisy?
German[de]
Wie Sie für die Bar ein Auge zugedrückt haben?
Greek[el]
Να εξηγήσεις πώς μένει ανοιχτό το μπαρ που παρανομεί συνεχώς;
English[en]
Explain how a bar with repeated violations stays open?
Spanish[es]
¿Cómo un bar con repetidas infracciones sigue abierto?
Estonian[et]
Selgitada, kuidas korduvate rikkumistega baar jäi avatuks?
French[fr]
Comment un bar reste ouvert en dépit d'infractions répétées?
Hebrew[he]
להסביר איך פאב עם הפרות חוק חוזרות ונשנות נשאר פתוח?
Croatian[hr]
Objasni kako bar koji krši zakon ostaje otvoren?
Hungarian[hu]
Azt, hogyan maradhatott nyitva az a bár?
Indonesian[id]
Jelaskan bagaimana bar ilegal tetap terbuka?
Dutch[nl]
Ook hoe zo'n louche bar open blijft?
Polish[pl]
Wytłumaczyć, jakim cudem bar, który narusza wiele praw, stoi otwarty?
Portuguese[pt]
Explicar como um bar fora da lei continua aberto?
Romanian[ro]
Explică-mi cum un bar unde s-a încălcat în mod repetat legea mai este deschis?
Russian[ru]
Объясните то, что бар работал не смотря на все нарушения?
Slovenian[sl]
Kako je bar kljub kršitvam ostal odprt?
Serbian[sr]
Objasni kako bar koji krši zakon ostaje otvoren?
Swedish[sv]
Förklara hur en bar med upprepade kränkningar kan förbli öppen?
Turkish[tr]
Devamlı uyarı alan bir barın nasıl açık kaldığını mı?