Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фънк, целият фънк и нищо друго освен фънк.
Czech[cs]
" Funk, jen funk a nic než jen funk "
Greek[el]
Οι Φανκ, οι τίγκα στο Φανκ και οι τίποτα άλλο παρά Φανκ!
English[en]
The Funk, the Whole Funk and Nothing but the Funk.
Spanish[es]
El Funk, Todo el Funk y Nada Más que Funk.
Italian[it]
" Il funk, solo il funk, nient'altro che il funk ".
Polish[pl]
Funk, cały funk i nic poza funkiem.
Portuguese[pt]
O Funk, Somente o Funk E Nada Além do Funk.
Russian[ru]
Фанк, фанк, и только Фанк.
Slovak[sk]
Funková, celá fanková a nič iné len fanková.
Slovenian[sl]
Funk, samo funk in nič razen funka.
Serbian[sr]
Funk, samo funk, i ništa osim funka.
Turkish[tr]
Funk, Tamamen Funk, Funk'tan Başkası Yalan.