Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джинго, излизай веднага.
Czech[cs]
Jingo, vylez odtamtud, hned.
Danish[da]
Jingo, kom væk derfra, nu.
Greek[el]
Τζίνγκο, φύγε από'κει, τώρα.
English[en]
Jingo, get out of there, now.
Spanish[es]
Jingo, sal de ahí, ahora.
Estonian[et]
Jingo, tule sealt kohe välja.
Finnish[fi]
Jingo, tule heti pois sieltä.
French[fr]
Jingo, sortez de là.
Hebrew[he]
ג'ינגו, צא משם.
Croatian[hr]
Jingo, izlazi!
Hungarian[hu]
Jingo, húzz el onnan, most!
Italian[it]
Jingo, vieni via da li, presto.
Dutch[nl]
Jingo, kom daar uit, nu.
Polish[pl]
Jingo, wyłaź stamtąd.
Portuguese[pt]
Jingo, sai da ¡ agora!
Romanian[ro]
Jingo, pleacă de-acolo imediat!
Slovak[sk]
Jingo, vypadni odtiaľ, hneď.
Slovenian[sl]
Jingo, takoj pridi ven.
Serbian[sr]
Jingo, izlazi!
Swedish[sv]
Gå därifrån, Jingo!
Turkish[tr]
Jingo, çık oradan hemen.